TOKYO - OSAKA
Día 1:
Llegada a Tokyo, donde será recibido por un asistente de habla española, que les hará entrega de billetes de tren a Osaka. Llegada a la estación de Osaka, recepción por asistente de habla española y traslado al hotel, resto del tiempo libre y alojamiento. NOTA: Llegadas a Narita tomarán "Narita Express" a Shinagawa/ llegadas a Haneda tomarán tren local a Shinagawa y desde Shinagawa continuación en tren bala Nozomi a Osaka. (Es necesario reservar un vuelo con horario máximo de llegada a Tokyo antes de las 17.00 horas para la prestación de este servicio). En caso de llegar antes de las 08:00hrs tendrá un suplemento de 100 USD por reserva. Se permite 1 maleta de tamaño normal (hasta 20 kg) por persona incluida. Suplemento de JPY 5.000 aproximadamente a partir de la 2da maleta por persona / envío (pago directo en Japón). En caso de tener que enviar las maletas a Osaka, se necesitará hacer una mochila con ropa y los enseres necesarios para pasar una noche, debido a que el servicio de envío de maletas llega en 24 horas.
OSAKA - NARA - KYOTO
Día 2:
Desayuno. A las 08.30 hrs reunión en el lobby con un guía de habla hispana para visitar el exterior del Castillo de Osaka y sus jardines, con una increíble torre principal, murallas, fosos y torres de defensa. En los meses de marzo y abril se puede disfrutar de los 600 cerezos en flor que adornan sus jardines. Almuerzo. A continuación, traslado en bus privado a Nara, una de las ciudades más antiguas de Japón con maravillosas construcciones como el Templo Budista de Todaiji y su enorme Buda Gigante y el Parque de los Ciervos Sagrados. Después continuaremos hacia el Santuario Fushimi Inari, el principal Santuario Sintoísta de Japón dedicado al espíritu de Inari (Diosa del arroz) y conocido por los miles de toriis (arco tradicional japonés) que marcan el camino hacia el santuario. Continuaremos hasta Kyoto, llegada al hotel y Alojamiento.
KYOTO
Día 3:
Desayuno. A las 09.00 hrs reunión en el lobby y salida para visitar el Templo de oro de Kinkaku-ji, cuyos tonos dorados se reflejan sobre las aguas de un estanque y está rodeado de una vegetación exquisita. Después, disfrutaremos de un paseo por el bosque de Arashiyama, donde un camino iluminado nos guiará entre inmensos bambús y nos encontraremos no solo en el increíble paisaje de los árboles sino también en los sonidos del bosque, como el viento mece los bambús en un mantra que invita a meditar. Almuerzo en un restaurante local. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.
KYOTO
Día 4:
Desayuno. Día libre para sus actividades personales o disfrutar de la ciudad por su cuenta. Puede realizar una excursión opcional a la ciudad de Hiroshima y Miyajima. La visita incluye traslado hasta la estación de Kyoto para tomar el tren bala Nozomi hasta Hiroshima. Traslado hasta Miyajima, donde se podrá visitar esta isla sagrada, el Santuario Itsukushima de Shinto famoso por la Puerta Torii, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Almuerzo incluido en la visita opcional. Continuación hasta el Parque Conmemorativo de la Paz que fue construido por el arquitecto japonés Kenzo Tange como homenaje a las más de 140.000 víctimas y el Museo de la Bomba Atómica, etc. Traslado hasta la estación de Hiroshima y tren Bala Nozomi hasta Kyoto y llegada al hotel. (Visita incluida sólo en la opción -SI). Alojamiento.
KYOTO - TOKYO
Día 5:
Desayuno. Entrega de equipajes que se trasladan separadamente por camión (1 maleta por persona) al hotel en Tokyo. Es necesario hacer una mochila con ropa y los enseres necesarios para pasar una noche debido a que el servicio de envío de maletas en 1 día está temporalmente suspendido. A las 08:15 hrs traslado con un asistente de habla hispana a la estación de tren de Kyoto (el asistente no les acompañará durante el trayecto). Salida hacia Tokyo en tren bala Nozomi. Llegada a la estación y encuentro con el guía de habla hispana que nos recibirá para dirigirnos hasta el barrio de Shibuya, barrio icónico, popular y de moda de Tokyo en el que miles de personas cruzan cada día su famoso e inmenso cruce de peatones. Después nos dirigiremos al Templo Budista Senso-ji, que inmerso dentro del barrio de Asakusa, y lugar de peregrinación y reunión, cuenta con varios edificios, desde la puerta Kamirarimon hasta el salón Komagatado. A la salida del Templo daremos un paseo por la calle comercial Nakamise con sus 90 puestos de souvenirs, artículos tradicionales y exóticos snacks japoneses. Almuerzo. Después nos dirigiremos a Daiba, isla artificial en la bahía de Tokyo, conocida por su ambiente futurista, centros comerciales y vistas al Rainbow Bridge. Continuación hasta el hotel. Alojamiento.
TOKYO
Día 6:
Desayuno. Día libre a su disposición. Le sugerimos realizar, de manera opcional, una visita a Kamakura, escapada histórica cercana a Tokyo, destacando el imponente Gran Buda de bronce (Daibutsu), símbolo de serenidad. El templo Hase Kannon y el santuario Tsurugaoka Hachimangu muestran la rica tradición espiritual entre jardines y arquitectura clásica. La visita se completa paseando por la animada calle Komachi, llena de tiendas y gastronomía local. Regreso a Tokyo. Alojamiento.
TOKYO
Día 7:
Desayuno. Día libre a su disposición. Le sugerimos realizar, de manera opcional, una visita a Tokyo que combina la moderna Torre de Tokyo, que ofrece impresionantes vistas panorámicas de la ciudad con la calma y tradición del santuario Zojoji, con su historia ligada al clan Tokugawa. El recorrido se completa en la plaza del Palacio Imperial, rodeada de jardines y con vistas a la residencia oficial del emperador. Terminaremos en el barrio de Ginza, el barrio más elegante y exclusivo de Tokyo donde podrá pasear por su cuenta. Alojamiento.
TOKYO - SEUL
Día 8:
Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto en el airport limousine bus regular sin asistencia para tomar el vuelo destino Seúl (vuelo no incluido). Llegada al aeropuerto de Incheon, bienvenida por el conductor en la Puerta Original y traslado al hotel. Seúl es la capital de Corea desde hace 600 años. Está dividida en dos partes debido al curso del río Hangang: en la parte Norte se concentra toda la historia y cultura, mientras que la parte Sur es conocida como la zona comercial. Así se crea un contraste donde los rascacielos destacan sobre los templos budistas. Llegada al hotel y Alojamiento. NOTA: El traslado de salida está previsto en servicio regular limousine bus, sujeto a los siguientes horarios: Para aquellos que su vuelo salga desde Narita, este servicio estará disponible desde las 06.45 am hasta las 15:55 pm. Para aquellos que su vuelo salga desde Haneda, este servicio estará disponible desde las 09.25 am hasta 18:20 pm. Estos horarios son aproximados y sujetos a modificaciones sin previo aviso por parte de la compañía de transporte. Para aquellos que deseen tomar el traslado de salida en horarios fuera de los indicados, el traslado al aeropuerto será por cuenta propia.
SEUL
Día 9:
Desayuno. Traslado en metro para visitar el Palacio Real Gyeongbokgung, situado al norte de la capital y construido por primera vez en el siglo XIV y luego una segunda vez en el siglo XIX. Este palacio también llamado "Gran Bendecido por el Cielo" es uno de los cinco palacios de la dinastía Choson (Joseon) la visita incluye el museo Folk y su colección de elementos de la vida tradicional coreana. Caminaremos por el distrito de Bukchon, este distrito, apodado la "Aldea del Norte”, alberga unas 900 casas tradicionales coreanas y promete una inmersión cultural única en la antigua Corea. Almuerzo en un restaurante local. A continuación, visitaremos el Templo Jogyesa, que es uno de los más importantes de la ciudad y el corazón de la Orden Budista Jogyesa, practicantes de la meditación Zen. Por la Más tarde, paseo por el Mercado de Gwangjang, uno de los mercados de comida callejera más famosos de Seúl. Fue creado durante la colonia japonesa, en la actualidad reúne más de 5.000 tiendas de seda, satén, sábanas, comida, etc. Regreso al hotel y Alojamiento.
SEUL
Día 10:
Desayuno. Día libre durante el cual podrá realizar una visita opcional de día completo con almuerzo incluido a la región de Cheorwon, para conocer la Zona Desmilitarizada (DMZ). De camino visitaremos un Centro de Protección de grullas, comprometido con la conservación de la especie. En el viaje tendremos la oportunidad de contemplar la belleza del paisaje típico coreano mientras atravesamos campos de arroz. Continuación hacia la DMZ, la zona que marca la separación entre las dos Coreas. Cargada de historia, la zona desmilitarizada es también un santuario para la flora y la fauna de la península. Al llegar, exploraremos el «segundo túnel», excavado en secreto por el ejército del Norte y descubierto en 1975 por los guardias de servicio, ahora es completamente seguro, con pequeñas salas de exposición sobre la guerra. Después nos dirigiremos al Observatorio de la Paz de Cheorwon, que ofrece una vista panorámica de la DMZ y los primeros pueblos de Corea del Norte. En su interior hay un pequeño museo donde veremos un cortometraje que relata la guerra y su impacto en Cheorwon. El recorrido continúa con una visita a la estación de ferrocarril en desuso de Woljeong-ri (el campo de batalla del Triángulo de Hierro), la última parada antes de la alambrada que marca la salida de la DMZ. Para finalizar la mañana exploraremos la sede del Partido del Trabajo de Corea, antiguo bastión del Partido Comunista (exterior). Almuerzo en restaurante local. Por último, visitaremos el Monumento Conmemorativo de la Batalla de Baek Ma, conocido como el «Caballo Blanco». Este lugar conmemora la notable intervención de un batallón francés de la ONU durante los combates. A continuación, los participantes tienen la oportunidad de visitar un pequeño taller donde se elabora el «Makgeolli» y, si lo desean, degustar este delicioso alcohol de arroz. A última hora de la tarde, regreso a Seúl. Alojamiento.
SEUL
Día 11:
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios.
Сессия истекла. Мы постоянно обновляем наши предложения и рейсы, продолжаем с нами, чтобы иметь новые предложения
Вернуться на главную страницу Перезагрузить страницуAt RaysGO Travel, part of Grupo Rays, we value and respect your privacy. For this reason, we want to inform you clearly and transparently how we collect, use, store, and protect your personal data in compliance with current Chilean regulations (Law No. 19.628 on the Protection of Private Life) and international data protection standards.
1. Data Controller
The controller of the personal data is:
Turismo Rays SPA
RUT: 76.053.189-8
Address: Avenida Providencia 1208, Office 1010, 10th Floor.
Contact email: contacto@Raysgotravel.cl
2. Data We Collect
We may collect and process the following data: Identification data: name, surname, RUT or passport.
Contact data: email address, phone number, physical address.
Travel data: destination preferences, dates, bookings, purchase history.
Payment data: only the information necessary to process transactions (we do not store card details).
Browsing data: cookies, IP address, device used, and usage statistics of our website.
3. Purpose of Processing
Personal data is used for the following purposes:
Manage travel quotations, bookings, and purchases.
Send confirmations, documentation, and assistance related to contracted services.
Provide customer service and after-sales support.
Communicate promotions, news, contests, and exclusive benefits from RaysGO Travel and Grupo Rays (with prior consent).
Comply with legal and regulatory obligations.
4. Legal Basis for Processing
We process your personal data based on:
Your express consent.
The execution of a travel services contract.
Compliance with legal obligations.
Legitimate interests to improve our services and user experience.
5. Data Retention
Data will be retained only for as long as necessary to fulfill the purposes described or as required by law.
6. Data Communication and Transfers
We may share your data with:
Tourism service providers: airlines, hotels, operators, and insurers.
Technology providers: booking systems, hosting, and payment platforms.
Competent authorities: when required by law.
In the case of international transfers, we will ensure that the receiving country provides adequate levels of data protection.
7. User RightsAs the owner of personal data, you have the right to:
Access the information we hold about you.
Correct inaccurate or incomplete data.
Request the deletion of your data when applicable.
Object to the use of your data for marketing purposes.
Request the portability of your data.
You can exercise your rights by writing to: contacto@raysgotravel.cl
8. Information Security
We apply appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against loss, unauthorized access, misuse, or disclosure.
9. Cookies and Similar Technologies
We use cookies to improve your browsing experience on our website, analyze traffic, and display relevant content. You can manage your preferences in your browser settings.
10. Changes to This Policy
RaysGO Travel reserves the right to update this policy at any time. Any changes will be published on our website and will be effective from the date of publication.